-
1 мощность пресса
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > мощность пресса
-
2 мощность пресса
= мощность жомапотужність гніту [пресу], потужність стиснику -
3 мощность пресса
Metallurgy: press capacity, press tonnage -
4 мощность пресса
Preßkraft f -
5 мощность пресса
Русско-английский новый политехнический словарь > мощность пресса
-
6 мощность жома
= мощность прессапотужність гніту [пресу], потужність стиснику -
7 мощность
-
8 press capacity
-
9 press tonnage
-
10 press tonnage
-
11 press tonnage
1) Металлургия: мощность пресса2) Автоматика: усилие пресса -
12 Preßkraft
f1. мощность пресса2. усилие пресса -
13 press capacity
1) Металлургия: мощность пресса2) Картография: мощность картоиздательского предприятия, объём картоиздательских работ -
14 press capacity
• мощность f пресса -
15 force
f1. сила; усилие □ décomposer la force разлагать силу (на составляющие); transporter une force переносить точку приложения силы (см. также forces) 2. грузоподъёмность (напр. подъёмного крана)force appliquée — приложенная сила; внешняя силаforce axiale — аксиальная сила; осевая нагрузкаforce centrifuge composée — см. force de Coriolisforce de cisaillement — усилие среза или сдвига; срезывающая или скалывающая силаforce de Coriolis — кориолисова [добавочная, поворотная] силаforce au crochet — (тяговое) усилие на крюкеforce élastique normale — нормальная упругая сила; нормальное упругое усилиеforce électromotrice — электродвижущая сила, э. д. с.force d'entraînement — приводное усилие; тяговое усилиеforce équivalente — равнодействующая [эквивалентная] силаforce de freinage — тормозная сила, тормозное усилиеforce freinante — тормозная сила, тормозное усилиеforce de glissement — сила скольжения; сила сдвигаforce de gravitation — сила тяготения, гравитационная силаforce d'inertie centrifuge — центробежная [нормальная] сила инерцииforce intérieure — внутренняя сила; внутреннее напряжениеforce de liaison — сила сцепления; реакция связиforce oblique — сила, действующая под угломforce de pesanteur — сила тяжести; весforce de la presse — усилие пресса, давление прессаforce de rappel — сила отдачи (напр. пружины)force de rupture — усилие разрыва, разрушающее усилиеforce de serrage — усилие затягивания; усилие зажима; усилие натягаforce sollicitante — активная [действующая, воздействующая] силаforce tangente — касательная [тангенциальная] сила; касательное усилиеforce tangentielle — см. force tangenteforce de torsion — крутящее [скручивающее] усилиеforce de traction — растягивающее усилие; тяговое усилие, сила тяги -
16 brake power
1. тормозная мощность2. сила торможения3. тормозное усилие -
17 possibilité
f1. возможность 2. способностьpossibilité d'abrasion — абразивная способность, абразивные свойстваpossibilité d'adjoindre — возможность присоединения (напр. к приводу)possibilité d'assemblage — сборочные свойства, возможность сборкиpossibilité du matériel — производительность оборудования; мощность оборудованияpossibilité de montage — монтажные свойства, монтируемость (детали, узла)possibilité de la pose — возможность установки детали (исходя из параметров конструкции); возможность постановки (напр. заклёпки)possibilité d'usinage — возможность обработки заготовки (напр. по её технологическим свойствам)Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > possibilité
-
18 Arbeitsvermögen
сущ.1) общ. выполнение профессиональный обязанностей, выполнение служебных обязанностей, трудоспособность, упущение по работе, работоспособность2) авиа. производительность3) тех. удельная работа деформации, удельная работа деформации при разрыве, удельная работа деформации при сжатии, энергоресурс, кинетическая энергия (движущихся частей)4) юр. способность к труду5) экон. трудовые ресурсы6) артил. живая сила, кинетическая энергия (снаряда), средняя удельная работа деформации7) дор. работоспособность при разрыве, работоспособность при сжатии8) свар. кинетическая энергия движущихся частей (молота, пресса)9) бизн. трудовой потенциал10) внеш.торг. рабочая сила11) пласт. (удельная) работа деформации12) аэродин. мощность13) судостр. метод работы, потенциальная энергия, способ работы -
19 винт для передачи усилия
тормозное усилие; мощность торможения — brake power
звено, передающее усилие — power transmission medium
Русско-английский военно-политический словарь > винт для передачи усилия
См. также в других словарях:
мощность пресса — Syn: мощность жома … Металлургический словарь терминов
мощность жома — Syn: мощность пресса … Металлургический словарь терминов
ПЛАСТИЧНОСТИ МАТЕМАТИЧЕСКАЯ ТЕОРИЯ — теория деформируемого пластичного твердого тела, в к рой исследуются задачи, состоящие в определении полей вектора перемещений и( х, t).или вектора скоростей v(x,t), тензора деформации eij( х, t).или скоростей деформации vij(x, t).и тензора… … Математическая энциклопедия
Франция — (France) Французская Республика, физико географическая характеристика Франции, история Французской республики Символика Франции, государственно политическое устройство Франции, вооружённые силы и полиция Франции, деятельность Франции в НАТО,… … Энциклопедия инвестора
МЫШЦЫ — МЫШЦЫ. I. Гистология. Общеморфодогически ткань сократительного вещества характеризуется наличием диференцировки в протоплазме ее элементов специфич. фибрилярной структуры; последние пространственно ориентированы в направлении их сокращения и… … Большая медицинская энциклопедия
Ford Torino — Ford Torino … Википедия
Индия — (на языке хинди Бхарат) официальное название Республика Индия. I. Общие сведения И. государство в Южной Азии, в бассейне Индийского океана. И. находится на важнейших морских и воздушных коммуникациях,… … Большая советская энциклопедия
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
Уфа — У этого термина существуют и другие значения, см. Уфа (значения). Город Уфа башк. Өфө Флаг Герб … Википедия
Советская Гавань — У этого термина существуют и другие значения, см. Советская Гавань (значения). Иное название этого понятия «Знаменское»; см. также другие значения. Город Советская Гавань Флаг Герб … Википедия
Фёдоровский район (Башкортостан) — У этого термина существуют и другие значения, см. Фёдоровский район. Фёдоровский район Федоровка районы Герб … Википедия